Jedna fotografija iz opkoljenog Sarajeva obišla je svijet i postala simbol dostojanstva, prkosa i snage žene u ratnim godinama. Na njoj je Meliha Varešanović, Sarajka čiji su držanje, elegancija i miran korak privukli pažnju svjetske javnosti, dok je grad živio pod opsadom.

Fotografija je nastala 1994. godine, sasvim slučajno, na relaciji Dobrinja – Alipašino Polje. Snimio ju je britanski fotoreporter Tom Stoddart, koji je tog dana radio u Sarajevu. Meliha tada nije ni znala da je fotografisana, niti je mogla pretpostaviti da će prizor kojem je pripadala postati jedna od prepoznatljivih fotografija ratnog Sarajeva.

„Fotografija je nastala 1994. godine, a nastala je s jednim velikim bolom kada je umrla moja mama. Fotografija je nastala slučajno na relaciji Dobrinja – Alipašino Polje“, prisjetila se Varešanović.

Stoddart je kasnije govorio da se, nakon što je snimio fotografiju, uplašio i potražio zaklon. Meliha je, međutim, nastavila svojim putem. Upravo taj trenutak – žena koja uspravno i smireno hoda gradom izloženim svakodnevnoj opasnosti – fotografiji je dao posebnu snagu.

Korak kao znak prkosa

Meliha je kasnije govorila da je ponosan hod dio njenog karaktera, ali i nešto što je naslijedila od majke. Tokom rata, kako je ispričala, nikada nije trčala.

Nije željela pokazati strah onima koji su posmatrali grad kroz nišane.

„Na svoj način sam željela da odagnam taj strah. To je bio poseban osjećaj prkosa, ponosa i inata“, kazala je.

Upravo su prkos i dostojanstvo postali neodvojivi od priče o fotografiji. U gradu bez normalnih uslova za život, svakodnevni odlazak po vodu, hranu ili druge potrepštine nosio je rizik, ali je Meliha nastojala zadržati osjećaj normalnosti.

Uprkos nedostatku struje, vode i hrane, brinula je o svom izgledu i štedjela ono što je imala.

„Jaka volja i navika, želja da živim i lijepo izgledam“, objasnila je govoreći o tome kako je uspijevala zadržati svoj izgled u ratnim godinama.

Fotografija koja je stigla do svjetskih časopisa

Fotografija je objavljena u brojnim svjetskim medijima, među kojima su bili časopis Life i Sunday Times. Ipak, Meliha dugo nije znala da je upravo ona žena s fotografije koja je obišla svijet.

Za njenu priču saznala je na neobičan način. U paketu s odjećom koji su joj poslale žene iz Engleske nalazio se primjerak časopisa Life. Na naslovnici je bila njena fotografija.

„To mi je bilo posebno zadovoljstvo. Tek 2012. godine uslijedio je susret“, prisjetila se Varešanović.

Tada je priča o fotografiji dobila i lični nastavak, nakon što je upoznala fotografa koji je zabilježio njen hod kroz ratno Sarajevo.

Sarajevska Sophia Loren

Meliha Varešanović s vremenom je dobila nadimak sarajevska Sophia Loren, a njena fotografija ponovo je privukla pažnju međunarodne javnosti kada ju je magazin Cracked uvrstio među fotopriče o hrabrim ženama i buntovnicama iz historije.

Uz fotografiju je opisana kao žena koja je „donijela glamur u ratnu zonu“.

Danas se ta fotografija ne pamti samo kao dokument jednog ratnog vremena. Ona je postala dio vizuelne priče o Sarajevu, gradu čiji su stanovnici, uprkos strahu i svakodnevnoj opasnosti, nastojali sačuvati dostojanstvo, navike i osjećaj života.

Meliha Varešanović ostala je zapamćena upravo po tome: kao žena koja je kroz opkoljeno Sarajevo hodala uspravno, elegantno i bez trčanja, pretvarajući običan trenutak iz svakodnevice u fotografiju koju je upoznao cijeli svijet.

Od Assosa do Bodruma: Nezaboravno putovanje automobilom duž turske egejske obale

Prema podacima Turističke zajednice Kantona Sarajevo, glavni grad Bosne i Hercegovine ostvario je rast turističkih dolazaka i noćenja kako u decembru 2025. godine, tako i na…

Putovanja su puna novih trendova i načina istraživanja, ali navike se ipak zadržavaju. Putovanja automobilom su jedno od njih, jer pružaju slobodu da istražujete sopstvenim tempom. Kako je istaknuto u predviđanjima za putovanja za 2026. godinu platforme Booking.com, putovanja automobilom sve više oblikuju spontanost i zajednička iskustva.

Sa svojim raznolikim pejzažima, Turska nudi nešto novo iza svake krivine. Od čarobnog seoskog krajolika i antičkih lokaliteta do obalskih gradića i lokalnih okusa, svaka ruta otkriva drugačije lice zemlje. Turska egejska regija posebno je pogodna za putovanja automobilom, spajajući obalu i tirkizno more sa šarmantnim gradićima, drevnim naslijeđem, bogatom kuhinjom i opuštenim načinom života. Istražimo neke od najpoznatijih tačaka na egejskoj obali Turske.

Galipolje, Troja i Asos

Vaše putovanje automobilom duž egejske obale može početi u Čanakaleu. Počnite na Galipolju, istražujući historijska mjesta i spomenike Galipoljskog poluotoka, prije nego što nastavite do antičkog grada Troje, koji je pod zaštitom UNESCO-a, gdje se više od 5.000 godina historije proteže kroz deset arheoloških slojeva.

Posjeta nagrađivanom Muzeju Troje pruža dublji uvid u antički grad i njegova izuzetna otkrića. Iz Troje nastavite južno prema Asosu, gdje drevno naslijeđe ustupa mjesto tirkiznim vodama i živopisnim pejzažima egejske obale. Smješten u selu Behramkale, Asos je poznat po svojim izuzetno hladnim, osvježavajućim vodama, što ga izdvaja od mnogih drugih obalskih destinacija u Turskoj. Ovdje možete kampovati pored mora ili odsjesti u šarmantnom butik hotelu prije nego što se rashladite u kristalno čistim uvalama poput zaljeva Kadırga.

Također možete posjetiti Atenin hram, koji nudi panoramski pogled, te uživati u svježoj ribi u restoranu u luci. Dok nastavljate ka jugu, proći ćete pored legendarnih planina Kaz (Ida), poznatih po svom čistom zraku. Duž obronaka se možete zaustaviti u slikovitim selima poput Adatepea i Yeşilyurta prije nego što stignete u Ayvalık.

Ayvalık: Od obale do šarmantnog otoka

Kada stignete u Ayvalık, započnite posjetu čuvenim Ayvalık tostom prije nego što krenete u istraživanje prelijepih plaža, od Sarımsaklıja do Altınove. Osim same obale, možete prošetati šarmantnim ulicama grada i otkriti historijske znamenitosti, uključujući Staru čaršiju, crkvu Ayazma i džamiju Saatli. Za neke od najspektakularnijih pogleda u regiji, zaputite se na Şeytan Sofrası (Đavolja trpeza), brdo s kojeg se pruža pogled na Egejsko more. Možete svratiti i do otoka Cunda, koji je mostom povezan sa kopnom. Ovaj mali otok poznat je po restoranima sa morskom hranom, gdje možete uživati u pravoj egejskoj gozbi uz lignje, škampe, hobotnicu i papalinu, uz raznovrsne tradicionalne meze.

Češme: Kultni poluotok Izmira

Nastavite prema jugu do Izmira, zaustavljajući se u Bergami kako biste istražili njeno antičko naslijeđe i šarmantni centar grada, prije nego što se uputite ka poluotoku Češme. Ovdje vas čekaju prelijepe plaže, ljekoviti termalni izvori i živahna noćna scena. Alaçatı je u međuvremenu stekao međunarodnu reputaciju kao jedna od vodećih destinacija u Turskoj za kajtsurfing. Ljubitelji hrane naći će poseban užitak u Urli. Poznat po svojim hvaljenim vinogradima, vinskim rutama i restoranima s MICHELIN priznanjem, ovaj gradić nudi izuzetan doživljaj hrane po principu “od njive do trpeze” koji prikazuje bogate okuse Egeja.

Kušadası: Ljetno utočište u susjedstvu Efesa

Dok ostavljate vinograde i obalski šarm Urle iza sebe, put vas vodi dalje na jug prema Selçuku i Kuşadasıju. Svratite u Selçuk da istražite antički grad Efes, koji se nalazi na listi UNESCO-a, te šarmantno selo Şirince, koje je UN-ov program turizma prepoznao kao najbolje turističko selo na svijetu. Odatle nastavite ka Kuşadasıju, jednom od najvažnijih turskih centara za krstarenja i turizam, gdje vas čekaju brojne plaže i uvale. Za one koji žele istražiti više, iznajmljivanje broda je odličan način da otkrijete skrivene uvale i skrovite dijelove obale. Kako se dan bliži kraju, uputite se na Otok ptica kako biste posmatrali zalazak sunca. Kuşadası nudi i raznovrsnu kulinarsku scenu, od restorana sa morskom hranom na obali do tradicionalnih seoskih ugostiteljskih objekata koji služe regionalne specijalitete.

Didim: Još jedan dragulj pokrajine Aydın

Ostavljajući Kuşadası iza sebe, nastavite južno duž obale do Didima. Smješten između Kuşadasıja i Bodruma, Didim je dom prelijepih plaža kao što su Altınkum, Sarıkum, Huzur i Akbük, kao i skrivenih uvala poput Cennet, Akvaryum i Saplı Ada, koje možete istražiti na dnevnim izletima brodom. Osim plaža, Didim nudi i pogled u drevnu prošlost regije. Antički Didim, ili Didima, nekada je bio sveto svetilište Mileta. Danas možete istražiti Apolonov hram, sa njegovim jonskim stubovima i čuvenim reljefom Meduze uklesanim u kamenu.

Bodrum: Kruna putovanja automobilom

Nakon Didima, posljednja stanica vašeg egejskog putovanja automobilom je Bodrum. Omiljena destinacija za luksuzni odmor u Turskoj, Bodrum nudi sve, od hotela sa pet zvjezdica do šarmantnih kampova. Sa plažama označenim Plavom zastavom, plažnim klubovima, lokacijama za ronjenje i spektakularnim zalivima koje možete istražiti na krstarenju, grad obećava nezaboravna iskustva. Poznat po svojim bijelim kućama i mirisnim voćnjacima mandarina, Bodrum se također može pohvaliti historijskim blagom poput Tvrđave Bodrum i ruševina Mauzoleja u Halikarnasu. U gradu koji je prepoznat od strane MICHELIN-a, možete uživati u spektakularnoj večeri sa najsvježijim ulovom dana i lokalnim vinima.

Savjet iz prve ruke

Ako niste spremni da se putovanje završi, nastavite južno od Bodruma kako biste otkrili još nezaboravnih obalskih mjesta gdje se Egejsko more susreće sa Sredozemnim, uključujući Datçu, Marmaris i Fethiye. Odatle se put nastavlja do Antalije, dragulja Turske rivijere, gdje vas čekaju prekrasne obalske stanice od Kaşa do Alanje.

Fotografije: Türkiye Tourism Promotion and Development Agency (TGA) 

Facebook
Twitter
LinkedIn

MOŽE VAM SE DOPASTI

POVEZANI ČLANCI