Jedna fotografija iz opkoljenog Sarajeva obišla je svijet i postala simbol dostojanstva, prkosa i snage žene u ratnim godinama. Na njoj je Meliha Varešanović, Sarajka čiji su držanje, elegancija i miran korak privukli pažnju svjetske javnosti, dok je grad živio pod opsadom.

Fotografija je nastala 1994. godine, sasvim slučajno, na relaciji Dobrinja – Alipašino Polje. Snimio ju je britanski fotoreporter Tom Stoddart, koji je tog dana radio u Sarajevu. Meliha tada nije ni znala da je fotografisana, niti je mogla pretpostaviti da će prizor kojem je pripadala postati jedna od prepoznatljivih fotografija ratnog Sarajeva.

„Fotografija je nastala 1994. godine, a nastala je s jednim velikim bolom kada je umrla moja mama. Fotografija je nastala slučajno na relaciji Dobrinja – Alipašino Polje“, prisjetila se Varešanović.

Stoddart je kasnije govorio da se, nakon što je snimio fotografiju, uplašio i potražio zaklon. Meliha je, međutim, nastavila svojim putem. Upravo taj trenutak – žena koja uspravno i smireno hoda gradom izloženim svakodnevnoj opasnosti – fotografiji je dao posebnu snagu.

Korak kao znak prkosa

Meliha je kasnije govorila da je ponosan hod dio njenog karaktera, ali i nešto što je naslijedila od majke. Tokom rata, kako je ispričala, nikada nije trčala.

Nije željela pokazati strah onima koji su posmatrali grad kroz nišane.

„Na svoj način sam željela da odagnam taj strah. To je bio poseban osjećaj prkosa, ponosa i inata“, kazala je.

Upravo su prkos i dostojanstvo postali neodvojivi od priče o fotografiji. U gradu bez normalnih uslova za život, svakodnevni odlazak po vodu, hranu ili druge potrepštine nosio je rizik, ali je Meliha nastojala zadržati osjećaj normalnosti.

Uprkos nedostatku struje, vode i hrane, brinula je o svom izgledu i štedjela ono što je imala.

„Jaka volja i navika, želja da živim i lijepo izgledam“, objasnila je govoreći o tome kako je uspijevala zadržati svoj izgled u ratnim godinama.

Fotografija koja je stigla do svjetskih časopisa

Fotografija je objavljena u brojnim svjetskim medijima, među kojima su bili časopis Life i Sunday Times. Ipak, Meliha dugo nije znala da je upravo ona žena s fotografije koja je obišla svijet.

Za njenu priču saznala je na neobičan način. U paketu s odjećom koji su joj poslale žene iz Engleske nalazio se primjerak časopisa Life. Na naslovnici je bila njena fotografija.

„To mi je bilo posebno zadovoljstvo. Tek 2012. godine uslijedio je susret“, prisjetila se Varešanović.

Tada je priča o fotografiji dobila i lični nastavak, nakon što je upoznala fotografa koji je zabilježio njen hod kroz ratno Sarajevo.

Sarajevska Sophia Loren

Meliha Varešanović s vremenom je dobila nadimak sarajevska Sophia Loren, a njena fotografija ponovo je privukla pažnju međunarodne javnosti kada ju je magazin Cracked uvrstio među fotopriče o hrabrim ženama i buntovnicama iz historije.

Uz fotografiju je opisana kao žena koja je „donijela glamur u ratnu zonu“.

Danas se ta fotografija ne pamti samo kao dokument jednog ratnog vremena. Ona je postala dio vizuelne priče o Sarajevu, gradu čiji su stanovnici, uprkos strahu i svakodnevnoj opasnosti, nastojali sačuvati dostojanstvo, navike i osjećaj života.

Meliha Varešanović ostala je zapamćena upravo po tome: kao žena koja je kroz opkoljeno Sarajevo hodala uspravno, elegantno i bez trčanja, pretvarajući običan trenutak iz svakodnevice u fotografiju koju je upoznao cijeli svijet.

Simply Feel Good: ​​Održivi odmori u Njemačkoj

Mnoge destinacije i smještaji širom Njemačke već su prošli stroge provjere i stekli certifikate nezavisnih organizacija koje potvrđuju njihov doprinos održivosti. Preostaje vam samo da se…

Turistički pružaoci usluga u Njemačkoj stalno osmišljavaju nove načine za održiva putovanja – uz puno mašte, posvećenosti i ljubavi prema onome što rade. Ako tražite jednostavan način da provedete odmor koji spaja opuštanje i brigu o prirodi, na pravom ste mjestu. Mnoge destinacije i smještaji širom Njemačke već su prošli stroge provjere i stekli certifikate nezavisnih organizacija koje potvrđuju njihov doprinos održivosti. Preostaje vam samo da se opustite i uživate – dobro došli u Njemačku!

Foto: Lübeck, LTM / Olaf Malzahn

Biser Hanze

Lübeck, slikovito srce Hanzeatskog saveza, predstavlja pravu oazu za sve koji cijene kulturu. UNESCO-om zaštićena starogradska jezgra, smještena na otoku okruženom vodama, odiše srednjovjekovnim šarmom: krivudave ulice, atraktivna unutrašnja dvorišta i impozantni crkveni zvonici prenose posjetioce u bajkovitu prošlost.

Grad obiluje kulturnim sadržajima – od muzeja i galerija, preko tradicionalnog Hanzeatskog festivala, do modernih pozorišnih i muzičkih događaja. Šetnja uz kanale, vožnja brodom rijekom Travom ili uživanje u čuvenom Lübeck marcipanu pružaju savršenu priliku za opuštanje. Lübeck se ponosi i održivim turizmom: od 2023. godine, zajedno s odmaralištem Travemünde, nosi TourCert certifikat održive destinacije, što omogućava posjetiocima da istražuju grad odgovorno, uz poštovanje prema prirodi i lokalnoj zajednici.

Lübeck spaja tradiciju i moderni život, a njegova prijateljska atmosfera i moto „Concordia domi foris pax“ – harmonija unutra, mir napolju – čine ga idealnom destinacijom za sve generacije.

Planinski raj

Foto: Crna šuma, GNTB /Michael Neumann

Sjeverni dio Crne šume (Schwarzwald) pruža posjetiocima nezaboravno iskustvo planinarenja. Od svijetlih, sunčanih visova do spokojnih dolina, ovaj kraj nudi preko 1.400 kilometara staza i jedinstvene prizore prirode, gdje se susreću kultura, historija i lokalna tradicija. 

Ova regija je pravi raj za sve koji vole aktivan odmor: bilo da planirate pješačenje, biciklističku turu kroz polja, livade i šume ili želite posjetiti najljepše vidikovce u ovom jedinstvenom niskoplaninskom području. Za one koji traže opuštanje nakon aktivnosti, tu su wellness i spa ponude koje upotpunjuju odmor za tijelo, srce i dušu.

Od 2024. godine sjeverni dio Crne šume nosi prestižni certifikat „Kvalitetna regija za planinarenje u Njemačkoj“, što potvrđuje njihovu posvećenost planinarskim iskustvima i očuvanju prirode. Bez obzira dolazite li sami, u paru ili s porodicom, svaki posjetilac ovdje će pronaći nešto za sebe.

Grad studenata i kulture

Foto: Karlsruhe, GNTB /Francesco Carovillano

Grad Karlsruhe može se istraživati pješke, biciklom ili javnim prevozom. Osim vrhunskih kulturnih institucija i događaja, u gradu se mogu otkriti i zelene oaze. Pijace i restorani s opcijama bez mesa nude regionalne specijalitete. Poseban biser je „Erasmus“, prvi organski fine dining restoran u zemlji.

Karlsruhe je također poznat po svojoj inovativnoj arhitekturi i modernim muzejima, ali i po studentskom životu koji gradu daje mladalačku energiju. Uz brojne parkove i šetnice uz rijeku, ovo je mjesto gdje se kultura, gastronomija i priroda savršeno spajaju.

Otkrijte čaroliju Wernigerodea 

Foto: Wernigerode, GNTB / Francesco Carovillano

Wernigerode, šareno mjesto u planinama Harz, smješteno je u podnožju vrha Brocken. Njegove krivudave ulice, šarmantne, šarene kuće s drvenim gredama, bajkoviti dvorac i jedinstveni planinski pejzaži čine ga savršenom destinacijom za odmor. Svaki korak kroz grad otkriva jedinstvenu kombinaciju historije, arhitekture i prirodnih ljepota, dok planinski pejzaži pružaju savršenu pozadinu za opuštanje i istraživanje.

Za posjetioce koji žele putovati održivo, Wernigerode nudi električni voz do dvorca i autobuse na biometan, što omogućava jednostavno i ekološki prihvatljivo kretanje kroz grad i okolinu. Bilo da planirate laganu šetnju, planinarenje ili samo uživanje u slikovitim ulicama i lokalnoj gastronomiji, Wernigerode spaja bajkovitu romantiku s modernim pristupom održivom turizmu.

Facebook
Twitter
LinkedIn

MOŽE VAM SE DOPASTI

POVEZANI ČLANCI